Nyheder

 Bouar 31.05.2022

Kære alle

Vi hører om skybrud og kulde i Danmark, men også om forårssol og udevejr. Helt som det plejer ved denne tid på året.

Vi har også fået forårstegn med grøderegn og fugtig varme. Alting spirer, jordnødderne nærmest springer op af jorden, majs og bønner er også kommet op, og der skal igen slås græs omkring på grunden.

Vi nyder stadig at kunne sidde ude sidst på dagen og se solen gå ned, mens vi kan snakke lidt om dagens dont.

Mette og Astrid kan dele deres erfaringer mht. undervisning. De er ofte udfordret af, hvor lidt vores ansatte umiddelbart forstår af undervisning, og hvor meget der skal forklares flere gange. Vi er begyndt at bruge engelsk ved alle samtaler, og det er dejligt at opleve, at de gerne vil lære. Selv om det er svært for dem!

Bent var uheldig og faldt ned, for ca. 14 dage siden. Han slog hovedet, ryggen og især albuerne blev slemt medtaget. Han faldt og ramte ind i det hegn, vi har sat op omkring vaskerummet. Han ramte lige mellem to rør og fik faktisk hul på begge sider af hovedet. Han var bevidstløs i noget tid. Kørte ham til hospitalet, som ligger ca. 15 km herfra. Han blev undersøgt af deres læge. Hullet i hovedet var ikke så slemt, så det blev bare forbundet. Han fik stivkrampe, antibiotika og smertestillende. De havde ham til observation nogle timer.

Han har været meget stille, ligget og sovet, og har stadig meget ondt i kroppen. Ikke noget der passer ham, det er han for aktiv til, men nu er det nødvendigt, at han tager tid til at komme sig igen.

Vi skal til Bangui om 14 dage for at rejse hjem. Vi håber han har det bedre og kan klare den lange tur.

Vi er taknemmelige for, at det ikke gik værre, ingen brækkede knogler, og ser frem til at komme hjem. Der er ikke de store muligheder her for at få hjælp i sådan en situation.

Somme tider føler jeg, at mine evner ikke helt slår til, når det drejer sig om at lappe folk sammen. Heldigvis har vi været sparet for ulykker med vores ansatte. Der har ellers været situationer, hvor jeg har været bekymret. Indtil nu er det Bent, der har leveret de fleste sår.  I fredags kom én af vores vagter og fortalte om hans lille pige. Hun havde fået brændt sin hånd, da der gik ild i hendes trøje. De spurgte om jeg ville se på det. Hun kom her med sin mor og lille søster.

Der var store vabler på hånden og et par steder, der var gået hul på håndleddet. Vi ser ofte forbrændinger pga. af de åbne ildsteder, der er ved alle husene. Heldigvis kan vi købe meget medicin på et forholdsvis nyt apotek her i byen, så hun bliver behandlet med brændsårscreme og antibiotika. Man kan læse sig til meget, bl.a. sår skal holdes fugtige. Det klares med en plasticpose. Så bliver det heller ikke beskidt.

Hun kommer 2 gange om dagen, får skiftet bandage, smurt med creme og ny pose. Hun får også lige lidt grød, som vi jo laver til børnehavebørn hver dag. Så en god gang protein er med til at hjælpe på helingen.

Vi har stadig ikke fået lavet boldbanen færdig. Ham som skulle gøre det, måtte lige holde et par uger fri. Han er kommet tilbage nu, og vi håber det kan nås inden vi rejser.

Vi har også gang i noget så elementært som et toilet. Ikke her, vi har fine faciliteter som alle er meget tilfredse med, men hos vores ansatte i første omgang. De har jo oplevet hvordan det er her, med betongulv og vægge, der er til at holde rene.

De fleste har et hul i jorden, og måske en pind at sidde på. Nogle har lidt græsmåtte omkring, andre en gammel presenning.

Vi hjælper med design og anvisning til at grave et dybt hul, gerne 6-7 meter og få lagt et solidt fundament. Også med mursten og tagplader. Det koster mere, end de har råd til, men vi betaler i første omgang og så må de afbetale lidt efter lidt. De får også teoretisk undervisning, hele familien, om hvordan man bruger og holder det rent.  Hvis alle kan få adgang til et toilet (ikke træk og slip, det er der slet ikke vand nok i byen til) men et hul, der er dækket af og kan holdes rent, ja, så tror vi at sundheden vil blive betydelig bedre for hele byen.

Der er flere organisationer, der taler om adgang til sanitet og vand, men ingen sætter noget i gang som kommer den enkelte familie til gavn. Der er bygget toiletter ved flere skoler, men børnene er ikke vant til det hjemmefra, og der er andre, der har brug for tagpladerne, så flere steder står bygningerne ubrugelige uden tag og døre. Der skal rigtig meget til for at forandre noget som altid har været ”almindeligt”   

Vi taler meget om, hvor mange penge der bliver brugt på medicin, og hvor mange der dør af noget som slet ikke burde være et problem. Alle har orm, er syge, kaster op, har diarre og store maver. Vi håber, at vi lidt efter lidt kan vise, med vores egne ansatte som gode eksempler, at det betaler sig at satse på bedre hygiejne.

Vi hjælper stadig til på Musikskolen. Vores uddannede murer har arbejdet i snart 2 år og et 3 etages byggeri er snart klar til at blive taget i brug. Dvs., de har allerede taget de nederste rum i brug. Der er ca. 60 børn, hver dag, som får et måltid mad og undervisning i musik. Efterhånden er skolen ved at blive kendt. Flere beder dem komme og give koncert. Der skal dog mange penge til, og det er Fader Benedykts drøm at bygge en koncertsal. Indtil da, er det udendørs underholdning.

Jeg tror ikke jeg får skrevet mere inden vi rejser. Vi håber, at vi får mulighed for at mødes med jer når vi kommer hjem. Tak for jeres hjælp, på så mange måder. Tak også for bønner og kærlige tanker, mange dejlige mails og hilsener både på hjemmesiden og vores mail.

Herfra sender vi mange kærlige hilsner.

Vera

Har du lyst til at skrive et svar, er du meget velkommen til at bruge nedenstående kommentarfelt eller sende os en mail på: vbskindhoj@gmail.com  

Bouar 07.05.2022

Kære alle                                                                                                                              

Så blev det endelig til en god omgang regn! Himlen blev helt sort og solen forsvandt. Der kom en del blæst, men ikke så slemt som vi sommetider oplever her i begyndelsen af regntiden.

Nu er der blevet sået majs og jordnødderne er klar til at komme i jorden sammen med flere andre afgrøder.

Vi har også fået traktoren til at arbejde med de forskellige redskaber, som vi har til den. Det gør en kæmpe forskel om det er med hakke og håndkraft eller traktoren kører med harven.

Det er Bent, der har kørt med traktoren indtil nu. Han ville se, hvad den kunne trække, og hvor mange skjulte trærødder der stadig var.  Det går rigtig fint, og vi håber at få udnyttet jorden bedst muligt.

I sidste uge fik Bent sat lamper op i vores ”grov køkken”. Det er der, hvor vores gamle Morsø komfur står. Der er også en stor rustfri stålvask og plads til gryder m.m.

Samuel, vores kok, var ikke helt tilfreds med vores ide om et ekstra køkken. Han følte han ville blive lidt forvist, men i dag er han rigtig glad for det, og han laver så meget som muligt af maden der. Der er mere lys og bedre plads. Herfra er der udgang til køkkenhaven og over til vores store palliotte, hvor vi efterhånden indtager flere måltider.

Børnehaven har haft en del sygdom blandt børnene. Ligesom vores egen David, har de været syge med feber og dårlig mave. Der er ikke rigtig noget medicin, der kan hjælpe, men efter et par dage er de friske igen.  Vi håber og beder om, at der må findes en børnepædagog, der har mod til at hjælpe os med at undervise de 2 kvinder, som indtil nu er ansat. De har ingen formel uddannelse, men prøver at forstå, hvad det er der er vigtigt for et lille barn, og at de også er en ”slags” mennesker. Evodie og Stella er ved at komme godt efter at tale og forstå engelsk. At det er svært, lægger de ikke skjul på, men de er begyndt at sige nogle få sætninger.

I det hele taget, er det med børn,  deres trivsel og behov, noget der bør bruges meget energi og undervisning på. Der er slet ingen tvivl om, at man elsker sine børn og glæder sig over dem, men ikke mange forstår at netop disse små børns hjerner har brug for så meget opmærksomhed. Vi inviterer børnenes forældre til opstart og afslutning af børnehaven i forbindelse med ferie, og de kommer gerne. Vi serverer kaffe og kage, og børnene viser hvad de har lært. Vi fortæller hvor vigtig undervisning og opmærksomhed er, at lytte til børnene og lade dem fortælle om dagens oplevelser.

Vi håber også snart at få boldbanen klar. Det er noget hårdt at grave i jorden, inden der kommer regn, og der hvor vi gerne vil anlægge banen, skal meget jord graves af i den ene ende. Der er blevet muret en kant, så jorden ikke skrider.

Vi håber at kunne tilbyde skolebørn at komme og spille bold, lege og læse og måske se lidt film, hvis det er regnvejr. Flere af børnene får reelt ikke meget ud af at gå i skole. Enten er der ingen lærer, eller der er mere end 100 børn per lærer. Også hertil dette arbejde ville vi gerne have en eller flere, som har energi og lyst til at arbejde med de lidt større børn.

Vi ser også, at der er stort behov for at lære om sundhed og hygiejne. Mange sygdomme kunne måske undgås, hvis der var større kendskab til hvorfor og hvordan man kan undgå at få indvoldsorm, betændelsestilstande og malaria.

Hvis de går på hospitalet, bliver de undersøgt og får besked om at de skal have en hel masse medicin. 3-4 forskellige. De som har råd, eller som har en medicinordning hos deres arbejdsgiver, kan så købe og indtage disse. Da de jo ofte bliver smittet igen, fordi de ikke forstår hvor sygdommen kommer fra, ja så er det ikke unormalt at de bliver behandlet 4-6 gange om året med 3-4 slags antibiotika hver gang.

Vi vil i første omgang lave et pilotprojekt hos en af vores ansatte. Vi vil hjælpe familien til at holde deres tallerkener, bestik m.m. rent og undgå at mus og rotter kan komme til det. At få et toilethul, og vand og sæbe er også nødvendigt. Vores små ”rocket fire” og støbte køkkenbord med en lille vask er også noget, der kan forbedre hygiejnen for familien. Det er dog ikke alle, der kan få råd.

Vi ville gerne kunne give et lille tilskud til alle, der deltager i kursus om sundhed og hygiejne, så der kan følges op på det der læres.

Vi har haft besøg af en af Mettes venner, som hun har mødt i Frankrig hos Marie Christine, mens hun har arbejdet med at oversætte sit undervisningsprogram. Han er centralafrikaner, har været medlem af parlamentet. Han er uddannet i Tyskland, gift med en tysk kvinde og nu på vej til pensionsalderen. Han ser sit land med store muligheder, men også med store udfordringer. Han er meget enig med os i vores anstrengelser, men erkender også, at det er svært at forandre folk her. Det var dejligt at møde en centralafrikaner, som gerne vil hjælpe sit land.

Tak til jer, der har skrevet til os, på forskellig måde. Vi bliver altid glade for jeres hilsner, det er godt at vide, at så mange følger os i vores daglige arbejde. Vores ansatte omtaler jer også med taknemmelighed, de ved godt, at uden jer kunne Hjerte for Afrika ikke hjælpe deres land.

Tak til jer alle!

Mange kærlige hilsner

Bent og Vera

Har du lyst til at skrive et svar, er du meget velkommen til at bruge nedenstående kommentarfelt eller sende os en mail på: vbskindhoj@gmail.com

 

Bouar 22.04.2022

Kære alle                                                                                                                              

Håber I har haft gode påske dage, med lidt forårssol.

Her blev det til en varm en af slagsen. Selv om det efter kalenderen skulle være regntid! Vi har fået et par små byger, men ikke noget der giver kølighed og fugt nok til at så marken til. Omkring os er der kommet meget regn, men lige her, er vi blevet snydt. Der er dog mange skyer på himlen.

Vores søn og svigerdatter kom på besøg. Morten skulle give lidt inspiration til Bien, vores værkstedsleder.

Påsken kom og gik. Her var vi optaget af en lille syg dreng, som trods meget medicin, ikke kunne blive fri for høj feber. Vi fik fin behandling på hospitalet som ligger ca. 11 km nord ud af Bouar. Det var ikke malaria, men prøverne vidste et højt infektionstal uden at de kunne sige noget om hvor og hvad. Her for 2 dage siden blev han så endelig fri for feber og så kom et rødt udslet på overkroppen. Måske har han haft en børnesygdom med fra Danmark.

Heldigvis fik han 2 gode dage, som han udnyttede til stor fornøjelse for os alle. Der var mange der tænkte på ham her, både vores egne folk, Benedykt på Musikskolen og hans folk og Dr. Ione som vi så flere gange. Der blev også sendt mange bønner op for lille David.

Nu er Morten og hans familie rejst hjemad. I dag til Bangui og i morgen med fly. Vi vil savne dem helt utroligt, det har været en dejlig oplevelse for os alle at have dem her. Morten har haft mange timer i værkstedet med Bien, de har fået konstrueret en stol som kan sættes i produktion og Bien har lært mange ting af Morten

Sofie har været med i børnehave et par gange. Hun har mange ideer til sjove ting de kan lave af noget de kan finde i naturen. David og Hannah fik også gode minder og nye venner.

Astrid har travlt med undervisning, både Engelsk og pædagogik. Der er stort behov for undervisning, især den slags undervisning vi gerne vil give. Det stiller store krav til underviser, men her er folk ikke vant til at skulle deltage aktivt, så de bliver noget udfordret. Vi glæder os dog over, at der kommer flere og flere ord og sætninger på engelsk, og at samtalen ikke er så ensidig længere.

Mette er også kommet i gang med sin undervisning. Hun har været længe ventet. De føler de kender hende, selv om hun udfordrer dem i det hun underviser, som er meget nyt og anderledes for dem. De bliver tvunget til at se på sig selv og den måde de lever på med nye øjne. Og spørgsmål til om de vil af en ny vej, som ikke er helt almindelig og som familien måske ikke helt vil forstå. Det bliver spændende at se, hvad dette forårs timer i klassen kan bringe.

Det blev Bent der tog med til Bangui for at følge Mortens familie til lufthavnen. Han vil bruge et par dage mens han er der, til at få de afsluttende papirer på vores jordstykke her. Vi har betalt, meget synes vi, men nu skulle det være i orden, og vi kan afslutte den sag. Det er utroligt, hvad der bruges papir og tid på her i dette land! Jeg kan godt forstå, at næsten ingen forsøger at købe et stykke jord. Vi har brugt meget tid og energi, for slet ikke at tale om mange penge. Vi er dog meget glade for vores grund her i Bouar.

Bent vil også ordne et par andre ting mens han er der. Turen til Bangui er lang og besværlig, det er med at få klaret så meget som muligt, når man er der. Han har også fået en indkøbsliste med. Han regner med at komme hjem tirsdag. Igen må vi takke for Benedykts hjælpsomhed. Det er ham der både er chauffør og lægger bil til.  

 

Bouar 24.04.2022

Så blev det lige søndag. Fredag blev jeg hevet ud af min energiske klapren på pc’en. Vores vagt kom løbende og kaldte. Hans lille datter, Yvette, som plejer at være med i børnehaven, var ikke kommet. Han går hjemmefra før hende. Hun plejer at blive hentet af en motorcykel taxi og kørt hertil. Da hun ikke kom, blev han urolig og ringede til sin kone. Yvette var kørt af sted, men nogen havde set, at hun var blevet sat af på markedspladsen. Vagten fik fat i en cykel og susede afsted for at lede efter hende. Vi var alle bekymrede og bange for hvad der kunne være sket.

Der gik noget tid inden han kom tilbage, men dog med gode nyheder. Pigen var blevet set af deres nabo, som havde taget hende med hjem. Det er sådanne oplevelser, der er ret skræmmende, alle mulige tanker farer igennem hovedet. Der var stor taknemlighed og glæde hos alle da hun blev fundet i god behold.

I morgen begynder en ny uge. Vi håber snart at der kommer en god stor gang regn, så vi kan komme i gang med at så. Traktoren er klar, redskaberne er samlet, der skal bare lige komme noget regn så jorden bliver til at arbejde med.

Tak for mange beskeder, mails og kærlige tanker til os. Det er dejligt at mærke i følger med i vores indsats for befolkningen her. 

Kærlig hilsen

Bent og Vera

Har du lyst til at skrive et svar, er du meget velkommen til at bruge nedenstående kommentarfelt eller sende os en mail på: vbskindhoj@gmail.com