Rejsenyt

Kirketerp 09.01.2026

Kære alle,

”Godt nytår til jer alle” skulle jeg hilse og sige!

Vi fik en god snak med alle medarbejdere d. 30. dec. De var alle glade, der var nogenlunde ro igen efter valget til landets præsident, som blev afholdt d. 28. dec. De havde ikke hørt resultatet, officielt vil det først komme d. 5. jan. Der er ikke de store overraskelser mht. hvem der har vundet. Nok har der været opposition, men der er ikke stor sandsynlighed for at den siddende præsident ikke vinder, så længe han får hjælp til at blive siddende.

De havde alle holdt nogle dage fri, men nu var de ved at gøre klar i børnehaven til opstart d. 5. jan. Bien og Mathias havde fået en stor bestilling på at høvle en masse planker til Musikskolen. Hele værkstedet var fyldt op.

Vi håber også at alle børnene igen kan komme i børnehave. Dem som bor længst væk, har forældrene holdt hjemme. Pga. valget har der været mere politi og militær i byen, for at holde ro og orden. Alle ved jo af bitter erfaring, at der hurtigt kan komme uroligheder i forbindelse med valg.

Ude i haven er der kommet de fineste ananas frem. Hver gang vi har købt ananas, har Daniel sat toppen i jorden, og nu er de snart klar til at blive spist.

Det er begyndt at blæse, denne vind fra nord med sandstøv, som de kalder Maigaro. Den kommer hvert år i denne tid, tør, kold og blæsende. Alle beskytter sig, og det er ikke nemt at holde jorden fugtig, så der kan gro meget spiseligt. Vi kan dog se på billederne, at der gror noget i vores højbede. Heldigvis har vi rigeligt vand, og Daniel husker alle på at vande flere gange om dagen.

Daniel har været væk hele december. Pastor Daina, vist den sidste af de første præster, der blev uddannet på det lutherske præsteseminarie, døde i slutningen af nov.  Pastor Daina, som vi har kendt i mange år, var Daniels far. Dvs. Daniels egen far, pastor Dainas bror, var død da Daniel var ret lille. Han har altid betragtet Pastor Daina som sin far. Derfor har han også været hos familien i denne svære tid.

Alle har hjulpet med at holde haven i gang, vandet og luget, det er jo mad til dem alle, der gror!

Samuel sørger for, at der bliver lavet god og sund mad hver dag. Det er så vigtigt at spise sundt, det holder mange sygdomme væk.

Ved juleafslutningen for børnehaven fortalte Samuel de fremmødte forældre om den grød og de små snaks, han laver til børnene. Hvor vigtigt det er at børn får god og nærende mad, og at de selv kunne lave noget af det hjemme til hele familien. Det er så vigtigt, at vi formidler gode vaner og sund kost.

På nuværende tidspunkt har vi ikke mulighed for at afholde reelle kurser. Det har endnu ikke været muligt at finde én, der kunne varetage denne opgave. Derfor er personalet i børnehaven klar til at formidle deres viden om bedre og sundere livsstil til forældrene, når de kommer for at se og høre hvor dygtige deres børn er. Det er dejligt at se, hvor stolte forældrene er over alt det nye børnene lærer. Det er også inspirerende for vores ansatte personale. De får meget ros!

Herfra Kirketerp sender vi også vores nytårshilsen til jer. Tak for 2025, tak til jer alle for økonomisk støtte, julegave, foldede hænder og kærlige tanker for os og vores medarbejdere i Bouar.

Vera

27. oktober, 2025

Kære venner,

Så er kufferterne pakket og vi er på vej igen. Vores medarbejdere på centeret i Bouar har haft travlt hen over sommeren.  Børnehaven har været lukket,  men medarbejderne har været i gang.  De har hjulpet i mark og have,  Daniel har været glad for hjælpen.  Når det regner og er varmt gror ukrudt hurtigt.

Vi har haft tæt kontakt, dejligt at internettet er ret stabilt, så vi hurtigt kan få nyheder. Mest af de gode, men de har fortalt om tyveri af hegnspæle, igen! De der jernrør, som holder vores hegnspæle rundt om grunden, er ret populære.  Det fortælles, at de bliver brugt til at fremstille rifler.

Nu har vores medarbejdere gjort hvad de kan, for at det ikke skal være så let med den fremstilling. De har fyldt alle rørene op med cement.  Så er de ikke så lette at brække af, og der skal et større arbejde i gang for at få cementen ud af rørene.

Kirketerp 06.08.2025

Kære alle

Som I kan se, er vi ikke så langt væk. Afrika må vente på os lidt endnu.

Det kan de også fint. Vi har næsten daglig kontakt med vores medarbejdere. Vi er taknemmelige for at kontakten er stabil. Der kan være enkelte dage, hvor vi/de prøver at kalde hinanden, men forbindelsen er for dårlig. Dog kan vi altid ringe til hinanden via telefonlinjen, hvis det er nødvendigt. Det koster bare lidt mere.

I denne tid regner det næsten hver dag, og flere dage er der kraftigt tordenvejr. Det er ret normalt for årstiden, og derfor er landets skoler lukket i juli, august og september.

Vores børnehave starter op igen efter ferie den 6. oktober. Jeg har lige talt med Sylvain i dag, og han fortalte, at der er mange, der gerne vil have deres børn meldt ind.

Vi holder fast i, at 30 børn er vores maksimum. Det er vores ansatte også med på. De blev noget overraskede, da vi sidste efterår fik 10 børn mere. At gå fra 20 til 30 børn var en større opgave end de nok lige havde forudset. Vi var der og hjalp dem i gang, men netop der vidste deres manglende uddannelse at give størst udslag. Vi talte meget om udfordringerne hver dag, om hvordan vi fik de nye børn til at falde ind i rytmen og især at lære 10 nye navne uden ad!

Det viste sig, at børnene hurtigt blev en integreret del. Der er dog mange ting, som vores 3 ansatte gerne ville lære mere om og blive bedre til at takle.

Derfor er vores største ønske at finde en med stor kærlighed til børn og mod på at tage udfordringen op og give vores ansatte i børnehaven noget af det, de har mest brug for: Pædagogik, forståelse for børn, energi til at lære fra sig selv om sprog måske er en udfordring i sig selv.

Vi har haft flere volontører, som ikke talte fransk, men som alligevel fik givet en masse lærdom fra sig. Vi tænker ikke, at man skal være på centeret uden vi er der, og dermed kan evt. sprogproblemer nemt klares.

Vores ansatte har haft lidt engelskundervisning. De vil meget gerne lære mere, og de vil rigtig gerne bruge det, de har lært. De ser, at der er meget undervisning, som de kan tilegne sig på nettet, men det er mest på engelsk.

Vores ansatte har brugt sommeren til at holde ferie. De er berettiget til 4 ugers ferie, så det er lidt et puslespil at få lagt ferieplaner. At der altid er én, der ved, hvordan man starter vandpumpen og især husker at stoppe den igen, når tanken er fuld.  Daniel er den eneste, der ikke har fri. Han skal passe marker og have, så der er mad til os alle hele året. Alt det vi selv kan gro, er med til at holde vores budget lavt, så vi kan tilbyde børnehave meget billigt.

Sylvain, Stella og Evodie er tilbage efter deres ferie. De har malet og vasket i børnehaven, så der er klart til start. De er også ude i markerne og hjælpe med at høste. I denne tid er det mest jordnødder, der er klar til høst. De siger, at der er mange i år, det har regnet tilpas!

Bent og jeg er inviteret til Polen. Fader Benedykt vil takke for vores hjælp med hans byggeri og vil gerne at vi mødes med hans organisation. Han vil også gerne vise os sit land, så han har arrangeret et 7 dages besøg. Vi skal nok sende nogle billeder, i første omgang bliver det nok mest Facebook. Vi glæder os!

Vores medarbejdere sender jer mange hilsener. Hver eneste gang vi taler med dem, nævner de jer, vores medlemmer herhjemme. De ved, at I er dem, der gør vores arbejde muligt, og det er de så taknemmelige for! Stor TAK også herfra, for at i tænker på HFA, giver store og små bedrag.

Kærlig hilsen fra os, Vera

Har du lyst til at skrive et svar, er du meget velkommen til at bruge nedenstående kommentarfelt eller sende os en mail på: vbskindhoj@gmail.com  

Bangui 24. juni

Kære alle,

Så er vi for hjemadgående, kom hertil hovedstaden i går eftermiddags. Her er varmt og fugtigt. Godt vi ikke skal være her så længe. På vej hertil kunne vi se, at området, hvor der er dæmmet op for at give mere vand til vandkraftværket, var blevet helt afvandet. Det er utroligt, at bare 400 km væk fra os i Bouar, er der ikke tegn på, at der er mindre regn. Vi har stort set fået regn hver dag. Det har været godt for markerne, og Daniel har haft travlt.

Det har regnet meget i Bouar

Planterne vokser godt

Bent har kørt med traktoren, men nogle dage var det alt for blødt. Græsset gror også godt og bliver højt. Vi kom til at tænke på at vi måske kan udnytte græsset til gederne i tørtid, hvor der mangler græs. Bien er jo rigtig dygtig til at svejse, så han fik hurtigt lavet nogle af vores rør til en fin høhæk. Vi håber det kan gemmes og bruges senere.

Marken

Bien har svejset en høhæk af nogle rør, vi havde liggende

Vi har tidligere haft en aftale med vores naboer om, at de kunne hente rent vand. Det blev dog stoppet af dem selv, fordi der blev fusket. Nogle hentede meget vand og solgte det videre (rent vand er godt at bruge til lokal ølfremstilling). Nu har vi imidlertid fået nye naboer, og de har tilbudt at hjælpe. Vi havde et møde og fik talt om det. De havde samlet 2,50 sammfra, ca 20 husstande. Vandet er gratis, men der skulle en ny vandhane til. Vi gik i gang med at grave fri, så det er nemt at sætte sin dunk under vandhanen. Om et par dage er vi klar, og så er der igen rent vand.

Der graves ud ved vandhanen

Kvinder henter vand ved centeret

Vi har ikke flere byggeprojekter, og derfor er Mathias og Bien fri til at lave andre ting. Der er ofte opgaver for Musikskolen, men vi har alligevel talt om, om vi kunne fremstille noget, som folk har brug for og kan betale. Bien har lavet nogle stole og borde, små skabe af rester vi havde liggende. Men de har selv talt om kister. Det er der jo altid brug for. Ikke alle bliver begravet i en kiste, men Bien mener, at der er købere. Han inviterede alle med ud i værkstedet for at se hans første eksempel. Der er gjort meget ud af den, og han har pyntet med et kors. Dejligt, at han er så kreativ.

Bien har inviteret sine kolleger med ud i værkstedet for at se kisten

Kisten, som Bien har lavet

Nu er det ferie for skoler, børnehaven lukker også ned. Vores ansatte vil skiftevis holde ferie. Men der er hele tiden nogen, der er på centeret. De sender mange hilsner til jer alle og takker fordi I gør det muligt at hjælpe børn og voksne i vores område.

Kærlig hilsen også fra os, Vera

Har du lyst til at skrive et svar, er du meget velkommen til at bruge nedenstående kommentarfelt eller sende os en mail på: vbskindhoj@gmail.com          

Bouar d. 12 juni. 2025

Kære alle.
Vi kom godt hertil i sidste uge. Fader Benedykt hentede os i Bangui. Vi kørte i silende regn det meste af vejen. Det gør ikke vejen bedre, men vi havde heldigvis ingen uheld og kom hertil tidlig nok til at hilse på alle inden de gik hjem.

På vejen mødte vi mange lastbiler med mahognitræstammer. Nogle kun med én enkelt da disse stammer kan være meget store . De er nok mere end 100 år. Vi tror ikke der tænkes på at plante nye træer. Ikke så rart at være vidne til og intet kunne gøre.

Store mahognitræstammer

Store mahognitræstammer

Da vi kom til centeret var der et par børn. Der kommer ikke mange børn, og det er heller ikke så godt tilrettelagt. Vi har lidt overvurderet børnene og deres udvikling. Det er jo de børn, som tidligere har været i børnehaven og nu går i skole. Vi forventede de måske var klar til større udfordringer. Det er de ikke rigtig! De er gået lidt i stå, lærer ikke ret meget nyt og er slet ikke i stand til at læse selv de mest enkle sætninger. Vi mangler rigtig meget én til at hjælpe med disse børn for at de skal komme videre.

Der spilles bold

Vi plejer at holde et møde med alle medarbejdere, når vi lige har fået sovet i vores dejlige senge. Stella og Evodie hjalp med at dække bord, og da det også var Bents fødselsdag, gjorde vi lidt ud af det. Lækker mad og lagkage.

Stella og Evodie hjælper med at dække bord

Møde med medarbejderne på centeret

Medarbejderne havde samlet sammen til en trøje til Bent på hans fødselsdag

Vi har jo hele tiden haft fokus på at medarbejderne skal kunne drive centeret uden os. Derfor har vi satset meget på undervisning og forståelse for hvad der kan være med til at fortsætte de ting vi har sat i gang. Vi var noget spændt på om vi kunne få en snak i gang om ansvar, sammenhold og tillid til hinanden. De var gode til at give deres mening om fremtiden, og alle gav udtryk for, at de gerne vil fortsætte deres engagement. De håber selvfølgelig på, at vi stadig vil komme et par gange om året, og at volontører og besøgende vil komme. De ved de vil have brug for mere uddannelse og måske især inspiration og kærlige skub. Der er ikke tv eller ugeblade til at give ideer. Google og internetadgang er muligt i det omfang, der betales.

Vi har haft besøg af vores sponsorbørn. Det er så dejligt at se dem og især at opleve, at de bliver dygtige og mere tillidsfulde over for os. De er alle indskrevet på katolske privatskoler. Det mærkes, at deres undervisning er meget bedre og målrettet end på regeringens skoler.
Indimellem bliver der tid til at nyde en stille time i palliotten inden solen går ned.

Stilletid i pallioten

Bent har fået gang i traktoren igen. Vi havde en ny vandpumpe med til den. Bent har hjulpet Daniel med at klargøre flere marker. Der er allerede plantet jordnødder, majs, søde kartofler og en masse andet, som giver mad nu og her, men som kan gemmes til senere.

Ny del til traktoren

Da vi kom, lød det som om der ikke var kommet så meget regn, som forventet, men nu er alt vist, som det plejer. Vi har fået regn flere gange og ikke bare en lille byge.
Når det sådan regner, rykker vi ind og spiser sammen i vores store spisestue. Det er godt vi har plads til os alle.

Vi bliver indenfor, når det regner

Grøntsager

Børnehavebørnene får mad hver dag. Kl. 9 er der grød, som Samuel har lavet. Vi andre får kaffe og nybagt brød. Inden børnene går hjem får de en lille snack. Det kan være frugt, popkorn eller en lille bolle, som Samuel har bagt specielt til dem. Jeg havde fundet en opskrift på sunde kiks. Evodie var straks klar til at prøve at bage. Børnene synes de var gode, det gjorde vi andre også, så det bliver nok en god ide til en forandring.

Evodie bager kiks

Her er mange fridage, lidt som hjemme, pinse mm. Der er fri igen på mandag, vi synes vi mister tid med vores medarbejdere, men de er heldigvis klar til at komme lørdag. Så når vi nok det hele.

Mange kærlige hilsner fra os begge og vores medarbejdere. Tak for kærlige tanker og bøn i sender vores vej.

Vera

Har du lyst til at skrive et svar, er du meget velkommen til at bruge nedenstående kommentarfelt eller sende os en mail på: vbskindhoj@gmail.com